Subtitle file .srt ga kebaca di dvd player

Sempet aneh, pas nyetel film the king's speech, kok subtitle nya ga muncul, padahal pas di tes play di komputer jalan pake vlc

Pas gw edit, file textnya ternyataa... encodenya aneh bener, little endian.. blah, code mana pula itu... setelah gw rubah ke ansi, baru deh kebaca ama player gw